1 00:00:40,620 --> 00:00:44,780 That morning, while seriously examining the property, 2 00:00:45,550 --> 00:00:47,990 I thought I would close this matter very quickly. 3 00:00:48,630 --> 00:00:53,430 Return to the office, offer a drink of departure to my colleagues and enjoy my 4 00:00:53,430 --> 00:00:54,790 retreat without moderation. 5 00:00:55,770 --> 00:00:59,290 Thirty pifes that I bathed in the troubled waters of criminal impulses 6 00:00:59,290 --> 00:01:01,310 my contemporaries, I had my slap. 7 00:01:01,830 --> 00:01:03,910 But that's not how it's done has passed. 8 00:01:15,050 --> 00:01:17,290 I love you. 9 00:01:44,340 --> 00:01:47,020 It's still better than holding out lawn, right? 10 00:02:21,870 --> 00:02:24,130 I feel on this big cock in my toilets. 11 00:02:27,030 --> 00:02:28,030 Oh, 12 00:02:28,610 --> 00:02:29,610 I scored. 13 00:03:45,680 --> 00:03:46,680 all the fries. 14 00:05:29,320 --> 00:05:30,320 Oh ! 15 00:06:23,920 --> 00:06:26,660 We're not going to be there during the day to come see me again, maybe not? Yes, no, 16 00:06:26,680 --> 00:06:27,680 not at all. 17 00:06:28,720 --> 00:06:31,120 You have to go to work now, huh? Yes. 18 00:06:31,800 --> 00:06:32,160 I 19 00:06:32,160 --> 00:06:39,780 disturbs. 20 00:06:40,260 --> 00:06:41,680 Of course you are disturbing. 21 00:06:42,400 --> 00:06:45,500 What are you doing here and you who are you? Commissioner Morelix. 22 00:06:46,480 --> 00:06:47,480 Hello Sir. 23 00:06:47,520 --> 00:06:48,520 I have work. 24 00:06:48,540 --> 00:06:49,540 Hi. 25 00:06:50,240 --> 00:06:52,200 You come for the drama, certainly. 26 00:06:52,540 --> 00:06:53,840 I'm Lucie, the housekeeper. 27 00:06:55,560 --> 00:06:57,460 Hide this breast that I cannot see, Lucy. 28 00:06:58,840 --> 00:06:59,840 Excuse me for holding this. 29 00:07:00,740 --> 00:07:02,300 Who is it from again? Molière. 30 00:07:04,740 --> 00:07:09,100 And who is King Kong, there, who would pay his respects? Oh, he 31 00:07:09,100 --> 00:07:10,019 'is Marcel. 32 00:07:10,020 --> 00:07:11,780 Is this your lover? Oh, no. 33 00:07:12,440 --> 00:07:15,900 We drop from time to time, like that, when we have time. And apart from you 34 00:07:15,900 --> 00:07:19,920 fuck like that, from time to time, that How beautiful is this Marcel, 35 00:07:20,080 --> 00:07:21,039 here? 36 00:07:21,040 --> 00:07:23,860 He takes care of the pool and he spins lawns. 37 00:07:24,080 --> 00:07:25,340 There you go, he's the handyman here. 38 00:07:25,960 --> 00:07:26,960 Alright. 39 00:07:27,520 --> 00:07:33,460 At what time did you discover the body? It was 9:30 a.m. Yes, that's it, 40 00:07:33,540 --> 00:07:34,540 9:30 a.m. 41 00:07:34,620 --> 00:07:37,100 GOOD. Thank you. See you later, Lucy. 42 00:07:37,380 --> 00:07:38,380 See you later. 43 00:07:42,600 --> 00:07:44,760 I can't wait to please him, commissioner. 44 00:07:45,020 --> 00:07:46,200 For an old cop. 45 00:07:46,700 --> 00:07:47,980 He still has charm. 46 00:07:49,930 --> 00:07:53,410 I hope you don't blame me to see myself interrupted in the middle of action, 47 00:07:53,550 --> 00:07:54,550 my dear Marcel. 48 00:07:55,170 --> 00:07:57,330 Well, we were already finished, Commissioner. 49 00:07:57,690 --> 00:07:58,690 GOOD. 50 00:07:59,090 --> 00:08:00,570 Tell me a little about this Gerald. 51 00:08:00,870 --> 00:08:02,130 There isn't much to say. 52 00:08:02,630 --> 00:08:04,530 It was Madame Magda's gigolo. 53 00:08:04,810 --> 00:08:07,570 She maintained it by spending all her whims. 54 00:08:07,890 --> 00:08:10,210 But he wasn't fair with her. 55 00:08:11,650 --> 00:08:15,430 Not legal, that is to say? He was cackling all the time. 56 00:08:16,130 --> 00:08:17,830 However, she is broad of ideas, Mrs. Magda. 57 00:08:18,280 --> 00:08:21,700 And very focused on sex, they did stuff together. 58 00:08:23,080 --> 00:08:29,500 Stuff, that is? Well, by example, she often asked Gérald 59 00:08:29,500 --> 00:08:31,700 to bring your boyfriend home Steph. 60 00:08:32,880 --> 00:08:36,980 So what? Oh, I won't make you a drawing, commissioner. 61 00:08:37,260 --> 00:08:38,620 You understood anyway. 62 00:08:39,020 --> 00:08:43,500 Listen, Marcel, if I'm here, it's to try to understand how we 63 00:08:43,500 --> 00:08:47,540 found this Gérald with two balls of P -38 in the fleet. 64 00:08:48,120 --> 00:08:50,020 Well, I'll tell you, Commissioner. Tell me about it. 65 00:08:51,160 --> 00:08:55,060 Last time was Thursday last time, you looked good. 66 00:09:18,680 --> 00:09:22,320 How good is she, all fresh. 67 00:09:52,540 --> 00:09:54,880 I'm so written. 68 00:09:55,380 --> 00:09:57,520 I want you to fuck me. 69 00:09:58,340 --> 00:10:01,960 It's more comfortable. 70 00:10:15,880 --> 00:10:18,160 Oh, I feel it in my little one cat. 71 00:10:19,020 --> 00:10:20,020 Oh, 72 00:10:20,420 --> 00:10:22,500 I feel it good in my little pussy. 73 00:10:22,920 --> 00:10:23,920 Oh, yes. 74 00:10:24,980 --> 00:10:25,980 Oh, 75 00:10:36,920 --> 00:10:43,620 yes, I really want to 76 00:10:43,620 --> 00:10:44,620 kill. 77 00:10:47,080 --> 00:10:48,780 Calm down. 78 00:10:49,980 --> 00:10:51,580 Calm down. 79 00:10:56,880 --> 00:10:58,280 Calm 80 00:10:58,280 --> 00:11:04,420 -you. 81 00:11:36,340 --> 00:11:41,160 I also want to taste the cock of Steph in my ass. 82 00:11:42,820 --> 00:11:43,900 Come on, Steph. 83 00:11:44,280 --> 00:11:48,300 Come fuck me my little treasure. My little darling. 84 00:12:28,720 --> 00:12:29,720 we will be happy 85 00:15:40,640 --> 00:15:43,620 It may help you in your investigation, Commissioner, what I just told you 86 00:15:43,620 --> 00:15:45,940 tell? Oh, not really. 87 00:15:46,580 --> 00:15:47,960 Well, yes. 88 00:15:48,500 --> 00:15:52,920 I know the maid and her boss are damn hotties. That I know. 89 00:15:53,140 --> 00:15:54,440 That's true, Commissioner. 90 00:15:55,680 --> 00:15:58,860 However, you will see some here, there are some others who have their pants in the air. 91 00:15:59,800 --> 00:16:01,360 I will definitely discover them. 92 00:16:02,260 --> 00:16:03,260 Okay, I'll leave you. 93 00:16:03,470 --> 00:16:05,770 I have work to do, Commissioner. Do, Marcel, thank you very much. 94 00:16:05,970 --> 00:16:06,970 THANKS. 95 00:16:08,170 --> 00:16:09,170 So. 96 00:16:10,810 --> 00:16:14,970 Ultimately, this investigation does not was not expected to be so easy and quick 97 00:16:14,970 --> 00:16:19,710 thought. It's barely been an hour that I was on the site and I was not 98 00:16:19,710 --> 00:16:20,950 no more advanced for that. 99 00:16:21,750 --> 00:16:25,550 My starting drink, that's for sure, I had to postpone it. 100 00:16:26,450 --> 00:16:27,630 Hello, inspector. 101 00:16:28,690 --> 00:16:30,550 Commissioner. Commissioner Morelix. 102 00:16:31,130 --> 00:16:32,130 Hello Mrs. 103 00:16:32,220 --> 00:16:35,640 Madam ? Magda Vamyak. But call me Simply Magda. 104 00:16:36,340 --> 00:16:40,980 Ah, commissioner, it’s terrible drama. Your colleagues took the 105 00:16:40,980 --> 00:16:41,980 Gerald just now. 106 00:16:42,060 --> 00:16:44,440 I know. I'm leaving the coroner's office. 107 00:16:44,980 --> 00:16:47,220 The death occurred very early this morning. 108 00:16:48,060 --> 00:16:50,180 What a terrible accident, Commissioner. 109 00:16:51,800 --> 00:16:56,540 Do you want to laugh, Magda? This Gerald lives on the dissection table with two 110 00:16:56,540 --> 00:16:57,920 P-38 bullets in the body. 111 00:16:58,260 --> 00:17:00,080 It's murder, dear madam. 112 00:17:00,580 --> 00:17:01,820 Murder? 113 00:17:03,340 --> 00:17:08,740 This is not possible, Commissioner. J I learned that Gérald was your lover 114 00:17:08,740 --> 00:17:10,020 and that you maintain it. 115 00:17:11,700 --> 00:17:18,099 Gérald, he was my treasure, my confidant, my young companion. 116 00:17:18,359 --> 00:17:24,339 And your provider of young people fiercest that you shared with 117 00:17:24,339 --> 00:17:27,079 him? I see that Martel has been drooling over me. 118 00:17:27,339 --> 00:17:29,160 He's a gossip, this man. 119 00:17:30,350 --> 00:17:36,010 But no, libertinage is not a sin, dear madam. By the way, where were 120 00:17:36,010 --> 00:17:39,310 you this morning very early? In my room bath. 121 00:17:40,150 --> 00:17:42,310 I was washing myself, commissioner. 122 00:17:42,510 --> 00:17:43,510 I see. 123 00:17:43,830 --> 00:17:45,390 Thank you for all this information. 124 00:17:45,790 --> 00:17:46,790 See you later, Magda. 125 00:17:46,870 --> 00:17:47,870 See you later. 126 00:17:52,370 --> 00:17:54,290 This commissioner is boring. 127 00:17:59,590 --> 00:18:02,450 Well, it's been a long time since I I didn't make this fireplace. 128 00:18:03,950 --> 00:18:05,030 How dirty she is. 129 00:18:13,790 --> 00:18:15,710 The reverse is worth the reverse, my dear Lucy. 130 00:18:16,110 --> 00:18:17,150 Oh, Commissioner. 131 00:18:18,770 --> 00:18:21,890 You are a bit of a voyeur on your fingers, tell me. 132 00:18:22,530 --> 00:18:25,650 Like all men, I watch what happens present. 133 00:18:26,750 --> 00:18:28,370 You have an interesting ass. 134 00:18:29,389 --> 00:18:30,389 Interesting, you say. 135 00:18:31,410 --> 00:18:33,970 And I see that it has the effect on you, my ass. 136 00:18:38,690 --> 00:18:43,290 How about we go to the bedroom? J 'would like you to take my ass, 137 00:18:43,330 --> 00:18:44,330 commissioner. 138 00:18:44,550 --> 00:18:45,550 Good in there. 139 00:18:46,550 --> 00:18:49,610 You are an irresistible temptress, Lucy. 140 00:18:50,650 --> 00:18:55,870 I promise to take care of this part of your anatomy. 141 00:18:56,630 --> 00:18:58,150 But when will the investigation be completed? 142 00:19:00,360 --> 00:19:04,300 I've never had sex with a cop, nor with an old man. 143 00:19:05,020 --> 00:19:06,980 And you are both at the same time. 144 00:19:07,680 --> 00:19:10,540 You don't know what you lost, but we will fix it soon. 145 00:19:10,900 --> 00:19:13,200 Okay, I have some things to ask you. Come on, let's go to the couch. 146 00:19:16,080 --> 00:19:21,200 Tell me about this Steph, Gerald. I would like to situate it a little 147 00:19:21,320 --> 00:19:22,320 that one. 148 00:19:22,780 --> 00:19:25,500 You want to know everything without paying anything, like this. 149 00:19:25,840 --> 00:19:26,840 But it will come. 150 00:19:27,700 --> 00:19:29,000 Tell, tell, I'll find out. 151 00:19:29,520 --> 00:19:31,640 Steph is a party animal, like Mario and Gerald. 152 00:19:32,500 --> 00:19:36,280 Mario, who is this one again? Oh, He's Steph's partner. 153 00:19:37,160 --> 00:19:39,300 They are the bosses of a club swinger. 154 00:19:39,600 --> 00:19:44,760 This is where Magda and Gérald went encountered. And that they became the 155 00:19:44,760 --> 00:19:46,060 intimate parts of love. 156 00:19:46,600 --> 00:19:47,940 And that’s all the rage. 157 00:19:48,300 --> 00:19:49,300 Eh ? So. 158 00:19:49,760 --> 00:19:51,260 Exactly. Here, I'll tell you something. 159 00:19:52,380 --> 00:19:55,400 The other night Mario and Steph came with two daughters. 160 00:19:56,300 --> 00:19:57,940 And them? Tell ! 161 00:19:58,140 --> 00:19:59,140 I'll find out what happens next! 162 00:24:56,650 --> 00:24:59,310 My step was seeing the air with his two little ones. I can't 163 00:24:59,310 --> 00:25:01,750 know. I want to leave myself. I don't can't know. 164 00:25:03,230 --> 00:25:04,230 I'm wrong. 165 00:25:05,530 --> 00:25:07,390 Stop here. You only think about that, finally. 166 00:25:08,370 --> 00:25:09,229 Stop here. 167 00:25:09,230 --> 00:25:11,390 Finally, take your place again. Be a little serious, finally. 168 00:25:13,690 --> 00:25:14,690 Come on. 169 00:25:15,170 --> 00:25:18,750 Listen, perhaps in your investigation, you could still give me a 170 00:25:18,750 --> 00:25:19,669 fucking count. 171 00:25:19,670 --> 00:25:21,290 It doesn't help me in any way, what you have for me said. 172 00:25:21,850 --> 00:25:23,650 Nothing at all. My investigation is complete dead. 173 00:25:24,710 --> 00:25:25,710 Well, yes. 174 00:25:25,820 --> 00:25:26,820 That's one thing. 175 00:25:27,040 --> 00:25:31,120 It's that all the girls who parade or who live here, they have 176 00:25:31,120 --> 00:25:32,120 fire in the ass. 177 00:25:32,420 --> 00:25:33,339 Like you. 178 00:25:33,340 --> 00:25:34,540 Oh, well, that's okay. 179 00:25:35,320 --> 00:25:37,940 I'm going to have fun on my own and then I have everything. 180 00:25:39,380 --> 00:25:40,380 What a thing. 181 00:25:41,120 --> 00:25:42,460 Well, that doesn't bother me. Go on. 182 00:25:42,760 --> 00:25:43,760 Okay, come on. 183 00:25:43,940 --> 00:25:45,480 Tell me things that interest me. 184 00:25:45,980 --> 00:25:49,860 Well there's one you could suspect. 185 00:25:50,800 --> 00:25:54,620 A ? One, who is it? Brigitte Dumont. 186 00:25:55,000 --> 00:25:56,000 A friend of Magda. 187 00:25:57,260 --> 00:26:00,180 They are very cunt, all two. They love sex. 188 00:26:00,640 --> 00:26:01,640 That doesn't surprise me. 189 00:26:03,220 --> 00:26:05,700 This house is a real aviary of a nymphomaniac. 190 00:26:06,380 --> 00:26:12,980 But why would she be suspicious? this Brigitte Dumont? Although she 191 00:26:12,980 --> 00:26:16,300 accomplice with Magda, she is very jealous. 192 00:26:16,840 --> 00:26:18,780 Like Magda, in fact. 193 00:26:19,360 --> 00:26:21,140 Here, I'll tell you something. 194 00:26:21,420 --> 00:26:22,980 Those could already be suspects. 195 00:26:23,280 --> 00:26:24,280 Of course. 196 00:26:24,940 --> 00:26:29,940 When Mario and Steph left with girls, I was in the pool, 197 00:26:30,020 --> 00:26:32,200 and I observed them. 198 00:26:33,380 --> 00:26:38,900 So what? Well, they are not all pink, trust me. 199 00:26:39,400 --> 00:26:43,860 Tell me everything. I feel that you are going to me say things that will interest me 200 00:26:43,860 --> 00:26:44,860 for the investigation. 201 00:27:01,640 --> 00:27:03,960 Oh hello Mario, I'm happy to see you see. 202 00:27:04,900 --> 00:27:07,060 Me too Brigitte, hello. 203 00:27:07,380 --> 00:27:11,080 And so you left me a plan tonight ? What's more common? 204 00:27:11,080 --> 00:27:15,840 Magda? You don't think it's good when we fuck together? Well yes it is 205 00:27:15,840 --> 00:27:19,420 good when we fuck together Brigitte. But hey you know Magda, when she 206 00:27:19,420 --> 00:27:21,560 desire you have to satisfy her, otherwise she quickly becomes unpleasant. 207 00:27:22,760 --> 00:27:24,400 You have a revenge to make me small bastard. 208 00:27:24,920 --> 00:27:27,460 Because I too become unpleasant when someone fucks me not when 209 00:27:27,460 --> 00:27:28,460 desire. 210 00:27:30,910 --> 00:27:34,990 Why do you... You want there right away, there, here? Right away. 211 00:27:35,370 --> 00:27:36,770 Right away ? Yes, right away. 212 00:28:14,700 --> 00:28:17,420 Magda's candle is also good than mine? No. 213 00:28:47,180 --> 00:28:49,220 Oh, as long as there is a jester who holds. 214 00:28:49,700 --> 00:28:52,740 A jester who holds? Yes yes. 215 00:28:54,020 --> 00:28:58,160 Oh, as long as there is a jester who holds. 216 00:29:51,660 --> 00:29:52,660 Thank you so much. 217 00:30:36,380 --> 00:30:38,500 Oh my God. 218 00:30:40,640 --> 00:30:44,000 You seem to have a big desire to fuck your ass. 219 00:30:45,640 --> 00:30:48,100 I hope you will be very very good, I really, really want it. 220 00:30:49,180 --> 00:30:50,660 Oh my God. 221 00:31:12,040 --> 00:31:13,220 It was made for your life, you. 222 00:31:19,060 --> 00:31:20,060 You go -y. 223 00:31:23,220 --> 00:31:24,980 You go -y, Mario. 224 00:31:25,220 --> 00:31:26,220 Let me say. 225 00:33:54,510 --> 00:33:55,550 Oh, you're great, Mario. 226 00:33:59,370 --> 00:34:00,430 Really, it was crazy. 227 00:34:00,770 --> 00:34:01,770 Yes, it was very beautiful. 228 00:34:01,970 --> 00:34:04,770 I really don't regret anything. You want that Can I help you get dressed too? Yes, I 229 00:34:04,770 --> 00:34:05,469 I'm fine. 230 00:34:05,470 --> 00:34:06,470 You make. 231 00:34:07,670 --> 00:34:13,389 Ah well, say so, Brigitte. You took my garden for Bois de Boulogne? And 232 00:34:13,389 --> 00:34:17,670 you, Mario, disgust me. You are stupid with anyone. 233 00:34:18,190 --> 00:34:20,750 I will take pleasure in humiliating myself just now. 234 00:34:30,699 --> 00:34:35,080 You still achieved your goals, you little sex freak. 235 00:34:35,679 --> 00:34:38,719 Oh, hypocrite, you didn't do it pray no more, Commissioner. 236 00:34:39,620 --> 00:34:43,600 It's true, it's very true. I had I really want you too. 237 00:34:47,360 --> 00:34:53,260 So, this is Magda's room, this famous little guest room? 238 00:34:53,260 --> 00:34:57,200 yes, this is where she comes for send it up in the air. 239 00:34:57,560 --> 00:34:58,960 She's intimate, she's nice. 240 00:35:00,880 --> 00:35:01,880 I have to go to work. 241 00:35:02,300 --> 00:35:03,300 Already ? Yes. 242 00:35:04,040 --> 00:35:07,260 You don't want us to start again little shot? Maybe later in 243 00:35:07,260 --> 00:35:10,560 daytime. You know, it's rare when I lets me go on an investigation 244 00:35:10,560 --> 00:35:15,280 consume in this way. But Finally, you're worth it. 245 00:35:16,160 --> 00:35:18,380 It's not my panties. 246 00:35:20,540 --> 00:35:21,720 It's not mine either. 247 00:35:23,760 --> 00:35:26,100 She stinks of trans pussy. 248 00:35:27,560 --> 00:35:30,960 She is size 44 and that is not all... It's Magda's. 249 00:35:34,540 --> 00:35:35,580 Oh, I know. 250 00:35:36,600 --> 00:35:39,100 It's Dumont's pants. 251 00:35:40,200 --> 00:35:43,040 I'm sure that's it. 252 00:35:43,720 --> 00:35:47,160 When they came here to fuck both. 253 00:35:48,260 --> 00:35:52,960 You mean that Brigitte Dumont and Magda are sleeping together? But of course. 254 00:35:53,260 --> 00:35:55,200 They love to get laid. 255 00:35:56,420 --> 00:35:58,600 But yet, you told me that... 256 00:35:59,390 --> 00:36:04,670 Dumont had been terribly upset when Magda caught her trying to 257 00:36:04,670 --> 00:36:05,670 blown up by Mario. 258 00:36:06,990 --> 00:36:11,070 Listen, she loves herself as much as she loves herself hate these two. 259 00:36:14,270 --> 00:36:19,030 I have never done such an investigation where people all mingle together. 260 00:36:19,490 --> 00:36:26,150 What a mess! Oh yes, it was 261 00:36:26,150 --> 00:36:27,390 Thursday. Yes. 262 00:36:30,160 --> 00:36:33,440 So what? But it was on the terrace. 263 00:36:33,800 --> 00:36:35,060 I saw everything. 264 00:36:35,560 --> 00:36:39,460 I could tell you everything, from start, if you want. Ah, but tell me, 265 00:36:39,520 --> 00:36:40,520 tells. 266 00:36:41,800 --> 00:36:42,800 Oh, Magda. 267 00:36:42,900 --> 00:36:44,240 Oh, my darling. 268 00:36:45,680 --> 00:36:52,100 How is it going well? You smell good. 269 00:36:54,620 --> 00:36:55,680 Look, my darling. 270 00:36:56,570 --> 00:37:01,210 How do you like my little dress? I I bought yesterday from Stéphanie. 271 00:37:02,010 --> 00:37:04,590 She is superb. 272 00:37:06,970 --> 00:37:08,770 But it's the hard way. 273 00:37:10,070 --> 00:37:13,730 What is she doing with Magda? I'm going to go see that. 274 00:37:16,930 --> 00:37:18,270 We had the same one, Edith. 275 00:37:18,990 --> 00:37:23,470 You too ? Yes, I redid my stockings yesterday. I bought a pretty 276 00:37:23,470 --> 00:37:30,300 pilot. Ah, did you buy the lingerie? Oh yeah! The material is sublime. 277 00:37:31,940 --> 00:37:33,360 Let's see behind. 278 00:37:35,760 --> 00:37:42,460 Oh my! That’s beautiful! You like it ? Eh 279 00:37:42,460 --> 00:37:48,540 yes! Dress sexy, my little slut ! For you, the little one, I like it. 280 00:37:48,600 --> 00:37:49,600 Let me see. 281 00:37:51,120 --> 00:37:52,640 Oh no! 282 00:37:54,460 --> 00:37:54,700 Under 283 00:37:54,700 --> 00:38:02,220 -titration 284 00:38:02,220 --> 00:38:03,220 Canadian Broadcasting Corporation 285 00:38:21,070 --> 00:38:27,350 Subtitling Société Radio-Canada 286 00:38:54,620 --> 00:39:00,820 I will never understand that. 287 00:39:01,100 --> 00:39:04,300 She hates herself, she will be alive. 288 00:39:38,680 --> 00:39:42,080 Oh my God. 289 00:40:50,410 --> 00:40:51,410 Hello, Samuel. 290 00:40:54,630 --> 00:40:55,630 Ah, good. 291 00:40:56,030 --> 00:40:57,030 GOOD. 292 00:40:57,610 --> 00:41:01,850 And on the wine glass? Great, Samuel. 293 00:41:02,450 --> 00:41:03,450 THANKS. Bye. 294 00:41:06,210 --> 00:41:07,210 Alright. 295 00:41:08,690 --> 00:41:10,230 It deserves a little cigar, well. 296 00:41:16,130 --> 00:41:17,470 No, damn, I'm catching fire again. 297 00:41:20,440 --> 00:41:26,340 Yesterday, at the end of the afternoon, I had stuck Magda, Brigitte Dumont and for the 298 00:41:26,340 --> 00:41:29,060 form Lucie, for a DNA sample. 299 00:41:29,920 --> 00:41:33,560 On a glass used by Magda, there had agreement. 300 00:41:34,020 --> 00:41:37,900 And on the panties, we found the DNA of Brigitte and Lucie. 301 00:41:38,420 --> 00:41:42,440 Logic. But I was missing the link essential. 302 00:41:42,920 --> 00:41:47,320 I absolutely had to put the hand on the P38. 303 00:41:47,740 --> 00:41:49,100 Ah, commissioner! 304 00:41:49,470 --> 00:41:52,630 Come and sit next to me, have a glass of rosé. 305 00:41:54,870 --> 00:41:57,030 But with pleasure, my dear Magda. 306 00:41:57,630 --> 00:42:01,370 Thank you for this little improvised lice. 307 00:42:02,430 --> 00:42:04,050 With pleasure, Commissioner. 308 00:42:05,090 --> 00:42:06,750 Plus, I was thirsty, which is good. 309 00:42:11,970 --> 00:42:12,970 Not too much. 310 00:42:14,970 --> 00:42:15,970 Commissioner. 311 00:42:16,330 --> 00:42:18,190 It will do you good. The day goes be long. 312 00:42:18,490 --> 00:42:20,290 It will do you good. Come on. End idiot. 313 00:42:22,650 --> 00:42:23,650 To us. 314 00:42:24,490 --> 00:42:27,850 So tell me where you are in your investigation. 315 00:42:29,270 --> 00:42:33,590 It's progressing slowly. To little ones not. But I sense one thing. 316 00:42:34,750 --> 00:42:39,390 It's a woman's crime. It's a affair of female jealousy. 317 00:42:39,710 --> 00:42:43,850 And of course, I'm one of the women that you suspect. 318 00:42:44,380 --> 00:42:48,340 Of course, like all the others, well that I have a lot of esteem for you. 319 00:42:50,020 --> 00:42:51,920 There, you worry me, Commissioner. 320 00:42:52,320 --> 00:42:53,580 Yes, I know, Magda. 321 00:42:54,060 --> 00:42:57,020 For 30 years, I have worried a lot of people. 322 00:42:57,560 --> 00:43:04,540 By the way, what is your relationship with Brigitte Dumont? Oh, Brigitte, c 323 00:43:04,540 --> 00:43:07,480 She's a very good friend. We have a a certain affinity between them. 324 00:43:08,080 --> 00:43:13,080 I know, you sleep together, you you get angry, you get over it. 325 00:43:15,120 --> 00:43:19,700 I see that your intimacy with Lucie, You are very useful, Commissioner. 326 00:43:19,960 --> 00:43:21,620 I too am carrying out my investigation. 327 00:43:22,720 --> 00:43:25,060 Well done, Magda. There you have a point. 328 00:43:25,400 --> 00:43:28,220 It's true, I left myself a little can go with Lucie. 329 00:43:30,100 --> 00:43:33,080 Let go? As you say. 330 00:43:33,860 --> 00:43:36,480 You fucked her in my little one private room. 331 00:43:36,980 --> 00:43:39,100 This room is very pleasant. 332 00:43:39,340 --> 00:43:42,100 I loved the intimacy that reigns there. 333 00:43:43,440 --> 00:43:45,460 Well, I don't blame you, commissioner. 334 00:43:45,880 --> 00:43:52,360 By the way, I heard that you have organized a little party the day before 335 00:43:52,360 --> 00:43:53,360 murder. 336 00:43:53,720 --> 00:43:58,700 Besides, more than a party, a aquatic orgy. 337 00:44:00,380 --> 00:44:03,680 I don't know if I'm going to keep it, this little pest. 338 00:44:04,660 --> 00:44:11,480 She's just one little jealous girl. She snoops everywhere, the 339 00:44:11,480 --> 00:44:12,480 same morning. 340 00:44:12,670 --> 00:44:17,230 of my aquatic orgy, like you say, commissioner. I noticed it myself 341 00:44:17,230 --> 00:44:18,610 -even. You interest me. 342 00:44:19,090 --> 00:44:20,090 Tell me everything. 343 00:44:21,230 --> 00:44:24,410 Good. I knew that Gérald was flirting with me often. 344 00:44:24,890 --> 00:44:26,170 But I closed my eyes. 345 00:44:27,330 --> 00:44:28,530 I loved him so much. 346 00:44:29,930 --> 00:44:36,210 This morning, therefore, I saw the tool of my room spy Gerald, Marion 347 00:44:36,210 --> 00:44:37,650 and Sophie. 348 00:44:37,910 --> 00:44:38,910 Sophie? 349 00:44:39,200 --> 00:44:43,420 But who is this one again? Oh, it I'm one of those little bitches without 350 00:44:43,420 --> 00:44:46,700 importance that Mario and Steve flirt in their club. 351 00:44:47,660 --> 00:44:51,140 Okay, shall I continue? 352 00:44:51,140 --> 00:44:59,460 Oh, 353 00:44:59,520 --> 00:45:03,320 Did you like it? Yeah, it's so good a little ride on your car, Gérald. 354 00:45:17,770 --> 00:45:23,190 I feel along the way the tremors of your machine. 355 00:45:23,970 --> 00:45:28,290 Desires rise up in the hollow of me my kidneys. 356 00:45:29,430 --> 00:45:32,610 It is not only in my loins that I sense rising desires. Love. 357 00:45:32,890 --> 00:45:33,848 Yes. 358 00:45:33,850 --> 00:45:36,410 In my panties too. Really ? Yes. 359 00:45:37,910 --> 00:45:39,550 I'm all soaked. 360 00:45:40,310 --> 00:45:41,550 It's true, Jerome. 361 00:45:42,110 --> 00:45:44,450 Yes. You're all wet, Sophie. 362 00:45:46,660 --> 00:45:51,360 If you guys wait, I'm drooling even more. No, we're not going to do it 363 00:45:51,360 --> 00:45:52,360 wait for Sophie. 364 00:45:53,100 --> 00:45:58,380 Don't you dare Mario? C 365 00:45:58,380 --> 00:46:04,780 It's a nice surprise. 366 00:46:06,080 --> 00:46:09,460 I love surprises like that. 367 00:46:33,070 --> 00:46:34,670 My boyfriend is jealous. 368 00:46:36,430 --> 00:46:40,930 I don't want to make people jealous. 369 00:46:51,020 --> 00:46:53,280 Oh, damn, I can't take it anymore, I can't take it more, wait, wait. 370 00:46:54,440 --> 00:46:55,720 Let's see, it's a little bit the same. 371 00:46:57,340 --> 00:47:03,240 If you make the old woman cuckold, I'm sorry scale. 372 00:47:04,060 --> 00:47:06,460 And that you deceive me less with this bitch. 373 00:47:19,310 --> 00:47:20,810 Oh my God, it's so good. 374 00:48:15,230 --> 00:48:17,550 Please. 375 00:48:17,810 --> 00:48:20,690 Please. 376 00:49:46,670 --> 00:49:48,410 It’s my heart that’s racing. 377 00:49:58,830 --> 00:50:05,650 Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! 378 00:50:58,000 --> 00:51:00,420 It's good, it's good. 379 00:52:10,410 --> 00:52:11,410 You didn't tell me that. 380 00:52:11,490 --> 00:52:12,650 You were in good shape. 381 00:52:15,490 --> 00:52:16,630 There you go, commissioner. 382 00:52:17,830 --> 00:52:18,830 Alright. 383 00:52:19,330 --> 00:52:23,590 But I didn't know that Lucie was sleeping with Gerald. She didn't tell me anything. 384 00:52:25,670 --> 00:52:28,690 That makes you suspicious additional, commissioner? Of course. 385 00:52:39,690 --> 00:52:45,970 Are you coming with me, Commissioner? He It's not a question. Besides, I 386 00:52:45,970 --> 00:52:46,970 I don't have a swimsuit. 387 00:52:47,690 --> 00:52:48,690 Swimsuit. 388 00:52:48,950 --> 00:52:53,370 What's the point of a swimsuit? Oh, 389 00:53:01,590 --> 00:53:02,590 shearer. 390 00:53:15,920 --> 00:53:19,660 And my ass? How do you like my ass ? 391 00:53:19,660 --> 00:53:23,840 He is beautiful, Magda. 392 00:53:24,880 --> 00:53:26,980 He's handsome. He is very handsome. 393 00:53:29,380 --> 00:53:32,420 I've never slept with an old man cop like you. 394 00:53:33,160 --> 00:53:34,580 That really surprises me. 395 00:53:36,740 --> 00:53:38,540 That's not true. You too. 396 00:53:39,520 --> 00:53:43,160 You don't want to come to my little one private room, commissioner? 397 00:53:55,420 --> 00:54:02,300 After the investigation, why not? After the 398 00:54:02,300 --> 00:54:05,840 'investigation, you will not cut, commissioner. 399 00:54:12,540 --> 00:54:14,600 Magda had sharpened my senses. 400 00:54:15,280 --> 00:54:16,800 But I kept a cool head. 401 00:54:17,260 --> 00:54:19,740 I now had three suspects. 402 00:54:19,980 --> 00:54:23,340 Magda, Brigitte and also Lucie. 403 00:54:23,900 --> 00:54:27,360 Because I had just learned that she had slept with Gérald. 404 00:54:28,080 --> 00:54:32,560 The more I progressed in my investigation, the more I was certain that one of these three 405 00:54:32,560 --> 00:54:34,440 women had committed the crime. 406 00:54:35,360 --> 00:54:39,520 The three little fuck friends of our young fools counted for 407 00:54:39,520 --> 00:54:40,520 butter. 408 00:54:42,830 --> 00:54:45,510 Where are you taking me, Marcel? ? Come this way. 409 00:54:46,050 --> 00:54:49,130 It's really disgusting here, there's whatever we want. 410 00:54:50,310 --> 00:54:57,290 What do you want ? SO ? I 411 00:54:57,290 --> 00:54:58,330 I found it here, Commissioner. 412 00:54:59,610 --> 00:55:01,010 It's not possible. 413 00:55:01,690 --> 00:55:03,670 And to think that I passed there yesterday, I don't haven't seen him. 414 00:55:04,370 --> 00:55:05,950 But you are a genius, Marcel. 415 00:55:06,670 --> 00:55:10,170 This is the piece of evidence that missing to unmask the culprit. 416 00:55:11,390 --> 00:55:12,890 Very, very, very, very, very good. 417 00:55:13,090 --> 00:55:15,150 Do you have a tissue? Yes, commissioner. 418 00:55:16,670 --> 00:55:18,170 Here. Be careful. 419 00:55:19,150 --> 00:55:22,070 Above all, we must not leave others fingerprints. 420 00:55:22,550 --> 00:55:23,730 I'm not going to touch. 421 00:55:24,030 --> 00:55:25,850 We learn that at the police academy. 422 00:55:28,170 --> 00:55:29,630 So. This is pétanque. 423 00:55:30,050 --> 00:55:32,050 There are still bullets. 424 00:55:33,390 --> 00:55:34,390 Tremendous. 425 00:55:37,850 --> 00:55:39,350 This is a settled matter, Marcel. 426 00:55:40,010 --> 00:55:41,010 I'm making my call. 427 00:55:45,630 --> 00:55:47,710 Yeah, Morelix, pass me Samuel. 428 00:55:49,550 --> 00:55:54,710 Samuel, you have to come right away then get me a P38 for 429 00:55:54,710 --> 00:55:55,710 DNA analyses. 430 00:55:56,510 --> 00:55:57,510 Right away. 431 00:55:58,950 --> 00:56:02,810 But what do you mean, Dupuis? Dupuis, it's an inspector, I am his boss, I 432 00:56:02,810 --> 00:56:03,810 I don't give a damn about Dupuis. 433 00:56:03,970 --> 00:56:08,950 You are stingy, you take my P38 and for 4:30 p.m., I need the analyses. 434 00:56:09,520 --> 00:56:11,820 Okay? Thank you, you're a boss. 435 00:56:12,820 --> 00:56:14,420 I can still yell with them subordinates. 436 00:56:14,720 --> 00:56:17,320 Well, my dear Marcel, I learned a thing. 437 00:56:17,860 --> 00:56:22,560 There was a little nautical fun the day before or the day before, I 438 00:56:22,560 --> 00:56:25,280 more... It's killing me. Quite. 439 00:56:25,520 --> 00:56:27,520 Not just a little. I participated in it. 440 00:56:29,080 --> 00:56:32,840 Holy Marcel! Tell me about it, it 'interested. 441 00:56:33,980 --> 00:56:36,660 This is not the first time. J 'Forget my revolver. The room 442 00:56:37,080 --> 00:56:38,140 Attention, commissioner. 443 00:56:38,560 --> 00:56:39,620 Come on, tell me everything. 444 00:56:42,500 --> 00:56:46,320 What are you thinking, my darling? That I I haven't had sex with your gardener yet. 445 00:56:48,520 --> 00:56:49,960 He is well built. 446 00:56:50,180 --> 00:56:51,880 I would like to know what's in it the split. 447 00:56:52,860 --> 00:56:54,060 I know. 448 00:56:54,840 --> 00:56:57,000 He has a very good life. 449 00:56:57,460 --> 00:57:00,320 I suspected it, just seeing the bump in his swimsuit. 450 00:57:01,790 --> 00:57:06,430 Have you tried it? I don't get involved never with domesticity sexually, 451 00:57:06,430 --> 00:57:07,610 darling. It's a principle. 452 00:57:08,750 --> 00:57:13,250 And you ? If you want to, Brigitte, don't don't bother you. 453 00:57:13,530 --> 00:57:19,090 I'll lend it to you. Oh yes ? But I don't know how not to experience it. 454 00:57:19,950 --> 00:57:22,430 Oh, don't be shy. 455 00:57:22,790 --> 00:57:26,570 I knew you were more enterprising when same, Brigitte. 456 00:57:31,180 --> 00:57:32,380 Lucie, you're in luck. 457 00:57:33,160 --> 00:57:37,860 Look, one who isn't shy with him. Isn't that right, Lucie? Behind 458 00:57:37,860 --> 00:57:39,720 my back, you get laid with it him. 459 00:57:40,860 --> 00:57:42,680 It's always him who wants it, Mrs. 460 00:57:42,980 --> 00:57:44,520 It traps me in every corner of the house. 461 00:57:44,740 --> 00:57:46,840 It's okay, it's okay. Don't spend your midday, you. 462 00:57:48,820 --> 00:57:50,720 Okay, bring me Marcel. 463 00:57:51,400 --> 00:57:54,780 Today, it's Brigitte who has desires. 464 00:58:19,920 --> 00:58:24,080 Hum, Marcel, you did a good job today. I congratulate you. 465 00:58:24,440 --> 00:58:25,700 Ah, thank you, madam. 466 00:58:25,920 --> 00:58:27,540 You deserve a reward. 467 00:58:28,900 --> 00:58:31,080 Come on, Lucie, pull down your pants. 468 00:58:31,660 --> 00:58:34,520 Doesn't that bother you, Marcel? Not of everything, madam. 469 00:58:35,080 --> 00:58:36,080 At your service. 470 00:58:36,660 --> 00:58:37,660 Thank you, Marcel. 471 00:58:39,340 --> 00:58:41,720 Oh yes. 472 00:58:42,040 --> 00:58:43,340 Here, Brigitte, please. 473 00:58:51,020 --> 00:58:53,440 You, Lucy, are going to buy Gerald for me. 474 00:58:54,160 --> 00:58:57,420 All of a sudden, I want it too. 475 00:58:59,000 --> 00:59:00,580 Very good, ma'am. Go ahead. 476 00:59:02,200 --> 00:59:03,820 Okay, I'll leave you to it, my darling. 477 00:59:27,920 --> 00:59:32,100 Magda, my friends have just arrived. This don't bother you, I hope? Oh no, 478 00:59:32,160 --> 00:59:33,780 my darling, on the contrary. 479 00:59:34,080 --> 00:59:36,600 The madder you are, the more you laugh. 480 00:59:39,280 --> 00:59:40,520 I miss you. 481 00:59:42,500 --> 00:59:44,020 Lucy? Yes, thank you. 482 00:59:45,840 --> 00:59:50,100 Today I'm going to do a exception of my principles. 483 00:59:50,980 --> 00:59:52,220 Stay with me. 484 01:00:00,840 --> 01:00:01,840 Bye. 485 01:06:43,790 --> 01:06:45,730 Well, finally, we know now. 486 01:06:46,270 --> 01:06:53,210 GOOD ! Ladies, one of you 487 01:06:53,210 --> 01:06:56,470 is going to leave this terrace to long years in prison. 488 01:06:56,710 --> 01:07:03,130 Yes, you were until this morning all three potentially 489 01:07:04,150 --> 01:07:10,770 I was missing the major element for name the culprit. 490 01:07:12,300 --> 01:07:19,280 And one of you was enough stupid not to hide a room 491 01:07:19,280 --> 01:07:22,660 conviction that my lieutenant, d 'elsewhere, go reach out to me. 492 01:07:26,620 --> 01:07:32,060 Does this P-38 mean anything to you? 493 01:07:32,060 --> 01:07:38,820 And you, Lucy? And you, Madame Dumont ? However, Madam 494 01:07:38,820 --> 01:07:40,780 Dumont, you were number one in my suspects. 495 01:07:41,900 --> 01:07:48,040 Are you lucky? You are a dirty little girl liar. 496 01:07:50,680 --> 01:07:53,900 The staging of your crime, Lucie, was perfect. 497 01:07:54,560 --> 01:08:01,360 The idea of simulating the discovery of body of Gerald, this 498 01:08:01,360 --> 01:08:06,580 poor Gérald, even though you killed him an hour before, it's clever. 499 01:08:06,920 --> 01:08:10,660 But you made a mistake. 500 01:08:10,990 --> 01:08:14,610 A mistake that all beginners make, all the beginners. 501 01:08:15,590 --> 01:08:17,430 But yes, Julie, I love you. 502 01:08:18,830 --> 01:08:20,609 See you later, huh? Yeah. 503 01:08:23,510 --> 01:08:28,550 Another bitch that you're going to fuck? Lucie, what are you doing here? No, 504 01:08:28,649 --> 01:08:33,069 but that's not at all what you think. You bastard! You need them 505 01:08:33,069 --> 01:08:35,649 all of them, eh? Lucie, it’s you I 'love, you know it. 506 01:08:36,490 --> 01:08:37,228 Forgive me. 507 01:08:37,229 --> 01:08:40,149 I don't forgive you! No, you won't do that. Wait, wait! 508 01:08:43,980 --> 01:08:45,660 Lucy! Shut your mouth ! 509 01:08:45,660 --> 01:08:56,880 Why 510 01:08:56,880 --> 01:09:00,319 I killed him? I didn't want it kill. 511 01:09:01,060 --> 01:09:07,240 Your only mistake, Lucie, is lightness with which you concealed 512 01:09:07,240 --> 01:09:08,240 -38. 513 01:09:09,680 --> 01:09:14,359 Has your DNA betrayed you? Lieutenant, bring - her. 514 01:09:14,700 --> 01:09:21,580 No ! Come on, come on. Get up. Follow -me. 515 01:09:23,240 --> 01:09:28,859 No ! I didn't want to kill him. I wanted not kill him. 516 01:09:29,060 --> 01:09:30,500 You had to think first. 517 01:09:30,880 --> 01:09:34,180 You had to think. It was necessary really think about it. 518 01:09:35,160 --> 01:09:36,160 You will come. 519 01:09:36,740 --> 01:09:37,740 I don't know anymore. 520 01:09:41,870 --> 01:09:42,950 Come on, excuse me. 521 01:09:46,569 --> 01:09:49,210 The investigation is complete. 522 01:09:49,770 --> 01:09:50,810 You can pose there. 523 01:09:57,730 --> 01:10:00,490 The investigation was closed. 524 01:10:01,090 --> 01:10:03,650 But I felt a sadness infinite. 525 01:10:04,150 --> 01:10:05,210 What a waste. 526 01:10:06,090 --> 01:10:09,310 I really wish it wasn't not Lucie's DNA. 527 01:10:09,640 --> 01:10:11,020 that we find on the gun. 528 01:10:11,680 --> 01:10:13,840 I started to have feelings for her. 529 01:10:14,220 --> 01:10:16,500 I wanted another truth. 530 01:10:16,940 --> 01:10:20,120 My state of mind joined a saying by Diderot. 531 01:10:20,560 --> 01:10:25,320 We swallow down a lie in a big gulp which flatters us and we drink drop by drop 532 01:10:25,320 --> 01:10:27,440 drops a truth that is bitter to us. 533 01:10:29,720 --> 01:10:35,840 Well done, Commissioner. Oh, Magda! Always so charming. 534 01:10:36,260 --> 01:10:38,400 Do you remember your promise? 535 01:10:39,100 --> 01:10:44,920 Listen Magda, I know it, I wanted complete my investigation, I have completed it. 536 01:10:44,920 --> 01:10:49,040 I'm glad that it's not you're not the murderer, it's this 537 01:10:49,040 --> 01:10:50,040 poor Lucy. 538 01:10:50,720 --> 01:10:56,160 So shall we go to your private room? Yes, I will eat you alive. 539 01:10:57,660 --> 01:11:00,500 Yes, we're going to your little room private, let's go, let's go. 540 01:11:02,720 --> 01:11:05,380 It's crazy how feelings can evolve. 541 01:11:05,860 --> 01:11:07,940 After all, Magda is charming. 542 01:11:08,490 --> 01:11:10,310 And she, at least, didn't kill person. 543 01:11:11,750 --> 01:11:14,190 Ultimately, I'm not going to take my retire immediately.